Kategorien
Bearbeiten von „Benutzer Diskussion:WikiWiki/Archiv/2006“
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und veröffentliche dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
| Aktuelle Version | Dein Text | ||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
<div class="usermessage"> | <div class="usermessage">Einträge hier werden auch hier beantwortet. - <small>Habe ich auf Deine Diskussionsseite geschrieben, so verfolge ich deren Änderung mit.</small></div> | ||
<center><small>Altes gibt's [[Benutzer Diskussion:WikiWiki/Archiv/2005|hier]].</small></center> | |||
<center>Einen neuen '''''[http://www.fwwiki.de/index.php?title=Benutzer_Diskussion:WikiWiki&action=edit§ion=new Abschnitt]''''' erstellen.</center> | |||
== Begrüßung == | == Begrüßung == | ||
| Zeile 108: | Zeile 112: | ||
:::Danke euch ^^ *gg* jetz habe ich sogar den einzigen Award ohne Datum *lol* ^^ Ist wohl nen Herrrausstellungsmerkmal *lach* ;) -- [[Benutzer:Re-Amun|Ra]] ([[Benutzer Diskussion:Re-Amun|Diskussion]])[[?|<span></span>]] 22:56, 11. Jan 2006 (CET) | :::Danke euch ^^ *gg* jetz habe ich sogar den einzigen Award ohne Datum *lol* ^^ Ist wohl nen Herrrausstellungsmerkmal *lach* ;) -- [[Benutzer:Re-Amun|Ra]] ([[Benutzer Diskussion:Re-Amun|Diskussion]])[[?|<span></span>]] 22:56, 11. Jan 2006 (CET) | ||
== | == [[Quest:Dauerhaft verstärkte Waffe|Zensierter Questlink^^]] == | ||
gibts den wirklich? Laut miro können sich die Admins im *hmhm^^* Waffen schmieden lassen, mehr aber auch nicht, bist du dir sicher? --[[Benutzer:Three Of Twelve|Three Of Twelve]][[Benutzer Diskussion:Three Of Twelve|<sup>Sprich!</sup>]] 22:50, 10. Jan 2006 (CET) | gibts den wirklich? Laut miro können sich die Admins im *hmhm^^* Waffen schmieden lassen, mehr aber auch nicht, bist du dir sicher? --[[Benutzer:Three Of Twelve|Three Of Twelve]][[Benutzer Diskussion:Three Of Twelve|<sup>Sprich!</sup>]] 22:50, 10. Jan 2006 (CET) | ||
| Zeile 165: | Zeile 169: | ||
:Außerdem gilt in der Wikipedia der Grundsatz, daß jeder das "right to leave" besitzt, also die Möglichkeit zu gehen, wenn ihm etwas nicht paßt, oder der genannte Wiki-Stress zu groß ist. Dem muß man sich nicht aussetzen. Ich gebe zu, daß es nicht immer einfach ist in einem Wiki zu arbeiten. Mißverständnisse und gegensätzliche Interessen stehen an der Tagesordnung. Wenn man das nicht gut verträgt, ist das kein Grund zur Besorgnis, keine Schande und kein unabänderliches Faktum. Es ist nur schade, für jeden Mitarbeiter, den wir verlieren, den die Stärke eines Wiki ist gerade die Vielzahl von Meinungen, Ansichten und Fähigkeiten all seiner Mitarbeiter. Ich kann Dich also nicht halten, möchte Dich aber noch einmal bitten: Assume good faith, --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 01:49, 22. Jan 2006 (CET) | :Außerdem gilt in der Wikipedia der Grundsatz, daß jeder das "right to leave" besitzt, also die Möglichkeit zu gehen, wenn ihm etwas nicht paßt, oder der genannte Wiki-Stress zu groß ist. Dem muß man sich nicht aussetzen. Ich gebe zu, daß es nicht immer einfach ist in einem Wiki zu arbeiten. Mißverständnisse und gegensätzliche Interessen stehen an der Tagesordnung. Wenn man das nicht gut verträgt, ist das kein Grund zur Besorgnis, keine Schande und kein unabänderliches Faktum. Es ist nur schade, für jeden Mitarbeiter, den wir verlieren, den die Stärke eines Wiki ist gerade die Vielzahl von Meinungen, Ansichten und Fähigkeiten all seiner Mitarbeiter. Ich kann Dich also nicht halten, möchte Dich aber noch einmal bitten: Assume good faith, --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 01:49, 22. Jan 2006 (CET) | ||
::also, da es hier z. T. um mich geht schalte ich mich hier auch mal ein: also erst einmal hast du recht, toasta, ich hab mich vllt. bisschen unglücklich ausgedrückt (bzw. ich habs ordentlich verpatzt). Vielleicht hatte ich da nen schlechten tag und habe versucht mich gut auszudrücken etc. ob ich die karte davor schon angeschaut habe, weiß ich nicht mehr. auf jeden fall hilft es auch manchmal, einfach auf dem feld rumzustehen und zu warten, dass ein NPC kommt, aber nach ner globalen Auferstehung müsste es trotzdem da sin... mir kommen, um ehrlich zu sein, mittlerweise durchaus zweifel (ich test gerade, steh also dort). und dass informationen auf ner adminseite falsch sind, das wäre auch äußerst komsich. wer weiß, vielleicht erweist sich die information jaj sogar als falsch... dann aben wir ein gewaltiges problem ;). Es könnte auch einfach ein Übertragungsfehler gewesen sein, wir hatten mal schon testweise | ::also, da es hier z. T. um mich geht schalte ich mich hier auch mal ein: also erst einmal hast du recht, toasta, ich hab mich vllt. bisschen unglücklich ausgedrückt (bzw. ich habs ordentlich verpatzt). Vielleicht hatte ich da nen schlechten tag und habe versucht mich gut auszudrücken etc. ob ich die karte davor schon angeschaut habe, weiß ich nicht mehr. auf jeden fall hilft es auch manchmal, einfach auf dem feld rumzustehen und zu warten, dass ein NPC kommt, aber nach ner globalen Auferstehung müsste es trotzdem da sin... mir kommen, um ehrlich zu sein, mittlerweise durchaus zweifel (ich test gerade, steh also dort). und dass informationen auf ner adminseite falsch sind, das wäre auch äußerst komsich. wer weiß, vielleicht erweist sich die information jaj sogar als falsch... dann aben wir ein gewaltiges problem ;). Es könnte auch einfach ein Übertragungsfehler gewesen sein, wir hatten mal schon testweise [[Wald des einsamen Baumes/NPC-Karte]], den hab ich grad mal wiederhergestellt, aknn man nun offiziell drin suchen :-| | ||
::Zweitens kann ich mich nur WikiWiki anschließen: Wir haben nirgendwo was gegen die seite gesagt, ich fand sie spitze, und z. B. wo kriegt man sonst den Ober- und Unterirdischen Besprechungsraum her? (5/5 und -5/-5) Sich da den Weg zu verbauen wär doch wahnsinn... also ehrlich, ich finds schade dass die seite "disabled due to lack of interest and disbelief" ist. | ::Zweitens kann ich mich nur WikiWiki anschließen: Wir haben nirgendwo was gegen die seite gesagt, ich fand sie spitze, und z. B. wo kriegt man sonst den Ober- und Unterirdischen Besprechungsraum her? (5/5 und -5/-5) Sich da den Weg zu verbauen wär doch wahnsinn... also ehrlich, ich finds schade dass die seite "disabled due to lack of interest and disbelief" ist. | ||
::auf jeden fall ist es dir überlassen, wie du dich in zukunft verhältst, ob du dich dem wiki abwendest oder aktiv bei der Qualitätstsicherung mitarbeitest, damit ihr Ende doch noch nicht so nah ist ;) Aber wir können dir nichts vorschreiben, ganz davon abzusehen dass es uns völlig widerstrebt. Also wenn du gehen willst, dann geh, ist traurig aber wahr, also für den fall: Tschüß, für den anderen fall bist du hier, trotz einiger adminseitigen "differenzen", immer willkommen. --[[Benutzer:Three Of Twelve|Three Of Twelve]][[Benutzer Diskussion:Three Of Twelve|<sup>Sprich!</sup>]] 07:11, 22. Jan 2006 (CET) | ::auf jeden fall ist es dir überlassen, wie du dich in zukunft verhältst, ob du dich dem wiki abwendest oder aktiv bei der Qualitätstsicherung mitarbeitest, damit ihr Ende doch noch nicht so nah ist ;) Aber wir können dir nichts vorschreiben, ganz davon abzusehen dass es uns völlig widerstrebt. Also wenn du gehen willst, dann geh, ist traurig aber wahr, also für den fall: Tschüß, für den anderen fall bist du hier, trotz einiger adminseitigen "differenzen", immer willkommen. --[[Benutzer:Three Of Twelve|Three Of Twelve]][[Benutzer Diskussion:Three Of Twelve|<sup>Sprich!</sup>]] 07:11, 22. Jan 2006 (CET) | ||
| Zeile 272: | Zeile 276: | ||
Ich hab ja neulich ne VOrlage gebastelt, mit der Man Kategorien an- und abschalten kann. Man könnte die eigentlich auch verwenden, um die sachen, die bisher immer mit CSS unsichtbar gemacht wurden, ganz aus dem Quellcode zu verbannen wenn sie nicht angezeigt werden. ICh weiß aber nicht ob das so einwandfrei ist oder den Server zu sehr belastet und/oder das Wiki ziemlich langsam macht oder so was, wobei ja auch bei den CSS-dingern jeweils ne Vorlage drin ist... also was meinst du zu der Geschichte? --[[Benutzer:Three Of Twelve|Three Of Twelve]] 13:03, 7. Apr 2006 (CEST) | Ich hab ja neulich ne VOrlage gebastelt, mit der Man Kategorien an- und abschalten kann. Man könnte die eigentlich auch verwenden, um die sachen, die bisher immer mit CSS unsichtbar gemacht wurden, ganz aus dem Quellcode zu verbannen wenn sie nicht angezeigt werden. ICh weiß aber nicht ob das so einwandfrei ist oder den Server zu sehr belastet und/oder das Wiki ziemlich langsam macht oder so was, wobei ja auch bei den CSS-dingern jeweils ne Vorlage drin ist... also was meinst du zu der Geschichte? --[[Benutzer:Three Of Twelve|Three Of Twelve]] 13:03, 7. Apr 2006 (CEST) | ||
:Ich hab absolut keine Ahnung. wie wär's wenn Du es an einer Stelle einfach mal ausprobierst, dann kann ich mir auch besser ein Bild davon machen :-) --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 13:28, 7. Apr 2006 (CEST) | :Ich hab absolut keine Ahnung. wie wär's wenn Du es an einer Stelle einfach mal ausprobierst, dann kann ich mir auch besser ein Bild davon machen :-) --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 13:28, 7. Apr 2006 (CEST) | ||
::Ok ich mach gleich mal ien Beispiel auf sagen wir mal [[Vorlage:Ort]]. Es ist halt so dass dann an jeder stelle die ausgeblendet werden soll eine Vorlagendeklaration steht, aber eigentlich ist das ja jetzt auch schon so ( | ::Ok ich mach gleich mal ien Beispiel auf sagen wir mal [[Vorlage:Ort]]. Es ist halt so dass dann an jeder stelle die ausgeblendet werden soll eine Vorlagendeklaration steht, aber eigentlich ist das ja jetzt auch schon so ([[Vorlage:DisplayNone]]). Ich meine funktionieren tut es garantiert, aber ich weiß nicht, die Software muss ja dann immer wieder auf eine VOrlage zugreifen, und ich weiß nich ob das dann z. B: der Gecshwindigkeit derartig zuträglich ist *g* öhm und was ist mit der Signatug? Hast du die manuell korrigiert oder es hingekriegt die über die Einstellungen zu machen? Ich versteh eh nicht ganz wieso das nich mehr geht^^ --[[Benutzer:Three Of Twelve|Three Of Twelve]] 13:56, 7. Apr 2006 (CEST) | ||
:::Du mußt jetzt den kompletten Quelltext der Sig in die Einstellungen schreiben und dann die Checkbox untendrunter (simple sig) ankreuzen. --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 13:58, 7. Apr 2006 (CEST) | :::Du mußt jetzt den kompletten Quelltext der Sig in die Einstellungen schreiben und dann die Checkbox untendrunter (simple sig) ankreuzen. --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 13:58, 7. Apr 2006 (CEST) | ||
::::aaaha... ich meinte natürlich [[Vorlage:Ort/Layout]], da ist jetz ein Beispiel, das ist das ganze mit <tt>{{KatNone|...</tt> --[[Benutzer:Three Of Twelve|Three Of Twelve]][[Benutzer Diskussion:Three Of Twelve|<sup>Sprich!</sup>]] 14:13, 7. Apr 2006 (CEST) | ::::aaaha... ich meinte natürlich [[Vorlage:Ort/Layout]], da ist jetz ein Beispiel, das ist das ganze mit <tt>{{KatNone|...</tt> --[[Benutzer:Three Of Twelve|Three Of Twelve]][[Benutzer Diskussion:Three Of Twelve|<sup>Sprich!</sup>]] 14:13, 7. Apr 2006 (CEST) | ||
:::::Danke für die Veranschaulichung. Es ist kürzer, es ist nicht schwieriger, man sieht den Hack nicht, und es ist noch geheimnisvoller. Es ist gut. ^^ --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 14:16, 7. Apr 2006 (CEST) | :::::Danke für die Veranschaulichung. Es ist kürzer, es ist nicht schwieriger, man sieht den Hack nicht, und es ist noch geheimnisvoller. Es ist gut. ^^ --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 14:16, 7. Apr 2006 (CEST) | ||
: *g* --[[Benutzer:Three Of Twelve|Three Of Twelve]][[Benutzer Diskussion:Three Of Twelve|<sup>Sprich!</sup>]] 14:23, 7. Apr 2006 (CEST) | : *g* --[[Benutzer:Three Of Twelve|Three Of Twelve]][[Benutzer Diskussion:Three Of Twelve|<sup>Sprich!</sup>]] 14:23, 7. Apr 2006 (CEST) | ||
== kranke hacks == | == kranke hacks == | ||
| Zeile 290: | Zeile 295: | ||
Schau mal bitte hier: http://freewar.tiramon.de/wiki/index.php/Diskussion:Nickname | Schau mal bitte hier: http://freewar.tiramon.de/wiki/index.php/Diskussion:Nickname | ||
--[[Benutzer:Mheatus|Mheatus]] [[ | --[[Benutzer:Mheatus|Mheatus]] [[Mheatus|<sup>m!</sup>]] 07:21, 10. Apr 2006 (CEST) | ||
== Gudn tach^^ == | == Gudn tach^^ == | ||
| Zeile 327: | Zeile 332: | ||
:Bot läuft. Man muß aber trotzdem noch mal drüberschauen. --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 16:48, 12. Mai 2006 (CEST) | :Bot läuft. Man muß aber trotzdem noch mal drüberschauen. --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 16:48, 12. Mai 2006 (CEST) | ||
== FreewarWiki:Bildvorschläge == | == [[FreewarWiki:Bildvorschläge]] == | ||
Klasse Idee! {{Daumenhoch}} Ich glaub ich wag mich auch mal^^ und sry dass das Update noch nicht draußen ist, ich hab im moment noch ein paar probleme mit theFloor: surface, floatingItem (oder so was^^) --[[Benutzer:Three Of Twelve|Three Of Twelve]][[Benutzer Diskussion:Three Of Twelve|<sup>Sprich!</sup>]] 13:43, 13. Mai 2006 (CEST) | Klasse Idee! {{Daumenhoch}} Ich glaub ich wag mich auch mal^^ und sry dass das Update noch nicht draußen ist, ich hab im moment noch ein paar probleme mit theFloor: surface, floatingItem (oder so was^^) --[[Benutzer:Three Of Twelve|Three Of Twelve]][[Benutzer Diskussion:Three Of Twelve|<sup>Sprich!</sup>]] 13:43, 13. Mai 2006 (CEST) | ||
| Zeile 366: | Zeile 371: | ||
== Forum-Debatte == | == Forum-Debatte == | ||
Guck dir mal bitte [http:// | Guck dir mal bitte [http://213.239.193.180/freewar/forum/viewtopic.php?t=14965 das hier] an. Wieder ne nette Diskussion. Vllt magst ja was dazu sagen ;) -- [[Benutzer:Soanel|Soanel]] [[Benutzer Diskussion:Soanel|<sup>hä?</sup>]] 11:07, 30. Mai 2006 (CEST) | ||
:<nowiki>*les*</nowiki> --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 11:09, 30. Mai 2006 (CEST) | :<nowiki>*les*</nowiki> --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 11:09, 30. Mai 2006 (CEST) | ||
::Ist eigentlich nur die letzte seite ^^ -- [[Benutzer:Soanel|Soanel]] [[Benutzer Diskussion:Soanel|<sup>hä?</sup>]] 11:14, 30. Mai 2006 (CEST) | ::Ist eigentlich nur die letzte seite ^^ -- [[Benutzer:Soanel|Soanel]] [[Benutzer Diskussion:Soanel|<sup>hä?</sup>]] 11:14, 30. Mai 2006 (CEST) | ||
| Zeile 375: | Zeile 380: | ||
brauchst du hilfe? ;) siehe http://de.wikibooks.org/wiki/MediaWiki:Monobook.css aber... wüsste nicht ob das mir so gefallenwürde, runde ecken^^ naja, wir werden sehen ;) P.S.: bin grad nicht zu hause, also nicht kontinuierlich zu erreichen. MfG --[[Benutzer:Three Of Twelve|Three Of Twelve]][[Benutzer Diskussion:Three Of Twelve|<sup>Sprich!</sup>]] 17:40, 11. Jun 2006 (CEST) | brauchst du hilfe? ;) siehe http://de.wikibooks.org/wiki/MediaWiki:Monobook.css aber... wüsste nicht ob das mir so gefallenwürde, runde ecken^^ naja, wir werden sehen ;) P.S.: bin grad nicht zu hause, also nicht kontinuierlich zu erreichen. MfG --[[Benutzer:Three Of Twelve|Three Of Twelve]][[Benutzer Diskussion:Three Of Twelve|<sup>Sprich!</sup>]] 17:40, 11. Jun 2006 (CEST) | ||
::Ich wollte halt die Portlets (Reiter an oberen Seitenrand) wie auf | ::Ich wollte halt die Portlets (Reiter an oberen Seitenrand) wie auf [[wikibooks:de:Hauptseite]] gesehen testweise mit abgerundeten Ecken versehen. Ging aber nicht. --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 18:51, 11. Jun 2006 (CEST) | ||
:Und noch was: Kannst du mirmal das System der [[wikipedia:de:Wikipedia:TourBusHaltestelle|TourBusHaltestellen]] erklären?^^Also wenn man sich da irgendwo einreihenwill, dann wo/wie? --[[Benutzer:Three Of Twelve|Three Of Twelve]][[Benutzer Diskussion:Three Of Twelve|<sup>Sprich!</sup>]] 17:55, 11. Jun 2006 (CEST) | :Und noch was: Kannst du mirmal das System der [[wikipedia:de:Wikipedia:TourBusHaltestelle|TourBusHaltestellen]] erklären?^^Also wenn man sich da irgendwo einreihenwill, dann wo/wie? --[[Benutzer:Three Of Twelve|Three Of Twelve]][[Benutzer Diskussion:Three Of Twelve|<sup>Sprich!</sup>]] 17:55, 11. Jun 2006 (CEST) | ||
::Ich habe '''keine''' Ahnung, wie das geregelt wird. Ich schätze, wenn man sich irgendwo dazwischen baut ist man drin, bis es jemanden stört ^^.--[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 18:51, 11. Jun 2006 (CEST) | ::Ich habe '''keine''' Ahnung, wie das geregelt wird. Ich schätze, wenn man sich irgendwo dazwischen baut ist man drin, bis es jemanden stört ^^.--[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 18:51, 11. Jun 2006 (CEST) | ||
| Zeile 432: | Zeile 437: | ||
== RC == | == RC == | ||
Du hast ja vor geraumer Zeit mal in | Du hast ja vor geraumer Zeit mal in [[MediaWiki:Recentchangestext]] die Tabelle rechts eingebaut mit der man kleine, IP- und Bot-Änderungen ein-/ausblenden kann. Das wurde inzwischen in die MediaWiki-Software fest integriert, wopmit auch das Problem umgehen kann, dass man mit dem Menü nicht gleichzeitig Bots ein- und kleine Änderungen ausblenden kann, da jeweils der aktuelle Parameter nicht übernommen wird. Die entsprechenden MediaWiki-Seiten, z. B. [[MediaWiki:Rcshowhideminor]], sind bei uns schon vorhanden, aber ihc habe auch nach langem Studium der restlichen MW-Seiten diesbezüglich nicht rausgefunden, wie man das einschaltet - weißt du das bzw. kannst dus mal erfragen? MfG --[[Benutzer:Three Of Twelve|Three Of Twelve]][[Benutzer Diskussion:Three Of Twelve|<sup>Sprich!</sup>]] 14:30, 8. Jul 2006 (CEST) | ||
== Lösung Berufsproblematik == | == Lösung Berufsproblematik == | ||
| Zeile 451: | Zeile 456: | ||
:::Klar kann man es nicht ändern, aber darum gehtes gar nicht... es geht eher araum was genau wir in den Abkürzungsartikel schreiben... des was da steht finde ich nicht so wirklich ideal -- [[Benutzer:Re-Amun|Ra]] ([[Benutzer Diskussion:Re-Amun|Diskussion]]) 19:52, 30. Sep 2006 (CEST) | :::Klar kann man es nicht ändern, aber darum gehtes gar nicht... es geht eher araum was genau wir in den Abkürzungsartikel schreiben... des was da steht finde ich nicht so wirklich ideal -- [[Benutzer:Re-Amun|Ra]] ([[Benutzer Diskussion:Re-Amun|Diskussion]]) 19:52, 30. Sep 2006 (CEST) | ||
::::Wie wäre es mit: | ::::Wie wäre es mit: | ||
::::{| | ::::{| {{Prettytable}} | | ||
| '''Abkürzung''' || '''Bedeutung''' | | '''Abkürzung''' || '''Bedeutung''' | ||
|- | |- | ||
| Zeile 460: | Zeile 465: | ||
::::::Es ist definitiv falsch. Cry impliziert starke Emotion (scream ist noch stärker) und trifft nicht das was gemeint ist. Was gemeint ist, ist "shout" was einen Ruf, Zuruf, Schrei bedeutet. Daß Du möchtest, daß wir etwas was falsch ist nicht als Fehler kennzeichnen sollen, hätte ich von Dir als aller letzem erwartet, Ra, Du enttäuschst mich. Von dieser Schmuselösung halte ich ehrlich gesagt genauso wenig wie von dem was vorher da stand. Immerhin prangern wir jedes Komma an, was Sotrax vergessen hat, und dann sollen wir so einen Bedeutungsfehler unter den Teppich kehren?? (Wenn Dir der Begriff Denglisch nicht paßt, schreib halt Fehlübersetzung ins Englische hin) --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 13:54, 1. Okt 2006 (CEST) | ::::::Es ist definitiv falsch. Cry impliziert starke Emotion (scream ist noch stärker) und trifft nicht das was gemeint ist. Was gemeint ist, ist "shout" was einen Ruf, Zuruf, Schrei bedeutet. Daß Du möchtest, daß wir etwas was falsch ist nicht als Fehler kennzeichnen sollen, hätte ich von Dir als aller letzem erwartet, Ra, Du enttäuschst mich. Von dieser Schmuselösung halte ich ehrlich gesagt genauso wenig wie von dem was vorher da stand. Immerhin prangern wir jedes Komma an, was Sotrax vergessen hat, und dann sollen wir so einen Bedeutungsfehler unter den Teppich kehren?? (Wenn Dir der Begriff Denglisch nicht paßt, schreib halt Fehlübersetzung ins Englische hin) --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 13:54, 1. Okt 2006 (CEST) | ||
:::::::Wie wäre es denn dann mit: | :::::::Wie wäre es denn dann mit: | ||
:::::::{| | :::::::{| {{Prettytable}} | | ||
| '''Abkürzung''' || '''Bedeutung''' | | '''Abkürzung''' || '''Bedeutung''' | ||
|- | |- | ||
| Zeile 467: | Zeile 472: | ||
:::::::Wäre dann eine kleine Umformulierung, um das "Denglisch" rauszubekommen, da hier anscheinen die Unstimmigkeiten liegen. --[[Benutzer:Friedolin|Friedolin]] [[Benutzer Diskussion:Friedolin|<sup>WTF?</sup>]] 15:06, 1. Okt 2006 (CEST) | :::::::Wäre dann eine kleine Umformulierung, um das "Denglisch" rauszubekommen, da hier anscheinen die Unstimmigkeiten liegen. --[[Benutzer:Friedolin|Friedolin]] [[Benutzer Diskussion:Friedolin|<sup>WTF?</sup>]] 15:06, 1. Okt 2006 (CEST) | ||
Was falsch ist sollte definitiv als falsch gekennzeichnet werden... da hat sich meine Meinung diesbezüglich absolut nicht geändert. Wir sind uns ja einig, dass cry falsch ist -so oder so- da es eine starke emotion ausdrückt die so nicht gegeben ist. Ich behaupte lediglich, dass schon die Übersetzung Schrei falsch wäre, weil diese nicht äquivalent mit Zuruf ist (was ja das Ziel ist). Insofern würde ich gerne von dem Verb "schreien" abkommen, da dies meines Erachtens in meinem Sprachgebrauch zumindest schon in Freewar falsch ist. wie wärs denn mit: | Was falsch ist sollte definitiv als falsch gekennzeichnet werden... da hat sich meine Meinung diesbezüglich absolut nicht geändert. Wir sind uns ja einig, dass cry falsch ist -so oder so- da es eine starke emotion ausdrückt die so nicht gegeben ist. Ich behaupte lediglich, dass schon die Übersetzung Schrei falsch wäre, weil diese nicht äquivalent mit Zuruf ist (was ja das Ziel ist). Insofern würde ich gerne von dem Verb "schreien" abkommen, da dies meines Erachtens in meinem Sprachgebrauch zumindest schon in Freewar falsch ist. wie wärs denn mit: | ||
{| | {| {{Prettytable}} | | ||
| '''Abkürzung''' || '''Bedeutung''' | | '''Abkürzung''' || '''Bedeutung''' | ||
|- | |- | ||
| Zeile 483: | Zeile 488: | ||
::Hab ich also recht ;) Das Schreien umgangssprachlich nen synonym ist hab eich ja nie widersprochen aber ist nicht wirklich korrrekt ;). Was hälst du von dem Kasten oben? Kann man das so machen? -- [[Benutzer:Re-Amun|Ra]] ([[Benutzer Diskussion:Re-Amun|Diskussion]]) 17:20, 1. Okt 2006 (CEST) | ::Hab ich also recht ;) Das Schreien umgangssprachlich nen synonym ist hab eich ja nie widersprochen aber ist nicht wirklich korrrekt ;). Was hälst du von dem Kasten oben? Kann man das so machen? -- [[Benutzer:Re-Amun|Ra]] ([[Benutzer Diskussion:Re-Amun|Diskussion]]) 17:20, 1. Okt 2006 (CEST) | ||
:::Hab mal eben im Englischwörterbuch geblättert: | :::Hab mal eben im Englischwörterbuch geblättert: | ||
:::{| | :::{| {{Prettytable}} | | ||
| '''Deutsch''' || '''Englisch''' | | '''Deutsch''' || '''Englisch''' | ||
|- | |- | ||
| Zeile 586: | Zeile 591: | ||
:Wie schon geschrieben, haben doch eh die meisten/alle ihre Stimme den beiden gegeben und somit ihr Einverstädnis. Mann muss doch nicht nochmal fragen um ein weiteres ja zu kassieren. Langsam wird das hier zur Kinderkacke und wirklich unspaßig. -- [[Benutzer:Taero|Taero]] [[Benutzer Diskussion:Taero|<sup>hä?</sup>]] 13:13, 23. Nov. 2006 (CET) | :Wie schon geschrieben, haben doch eh die meisten/alle ihre Stimme den beiden gegeben und somit ihr Einverstädnis. Mann muss doch nicht nochmal fragen um ein weiteres ja zu kassieren. Langsam wird das hier zur Kinderkacke und wirklich unspaßig. -- [[Benutzer:Taero|Taero]] [[Benutzer Diskussion:Taero|<sup>hä?</sup>]] 13:13, 23. Nov. 2006 (CET) | ||
::Hihi, danke für die ... äh ... explizite Erläuterung. Ich hätte es wohl wieder nicht so klar ausgedrückt und stehta hätte es dann wieder nicht so gut verstanden :-) --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 13:17, 23. Nov. 2006 (CET) | ::Hihi, danke für die ... äh ... explizite Erläuterung. Ich hätte es wohl wieder nicht so klar ausgedrückt und stehta hätte es dann wieder nicht so gut verstanden :-) --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 13:17, 23. Nov. 2006 (CET) | ||
== anmeldungs-Logbuch == | == anmeldungs-Logbuch == | ||
| Zeile 613: | Zeile 617: | ||
:Kommste mal in den Chat, ich will das fehlende Zeichen erklärt kriegen ^^ Und auf der Seite ufert das aus. --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 19:39, 27. Nov. 2006 (CET) | :Kommste mal in den Chat, ich will das fehlende Zeichen erklärt kriegen ^^ Und auf der Seite ufert das aus. --[[Benutzer:WikiWiki|WikiWiki]] [[Benutzer Diskussion:WikiWiki|¿✉?]] 19:39, 27. Nov. 2006 (CET) | ||
::kannst ja grund "wiederherstellung des alten bots von ho-oh" bla bla nennen^^ und ansonsten isses auch nich schlimm, irgendwie hatte der bot n totalausfall bekommen als ich den fürn andres wiki umrüsten wollte. --[[Benutzer:Hó-òh|<span style="color:#00DD66">Hó-òh</span>]] [[Benutzer Diskussion:Hó-òh|<font face=" Monotype Corsiva">Diskussion</font>]] 19:59, 27. Nov. 2006 (CET) | ::kannst ja grund "wiederherstellung des alten bots von ho-oh" bla bla nennen^^ und ansonsten isses auch nich schlimm, irgendwie hatte der bot n totalausfall bekommen als ich den fürn andres wiki umrüsten wollte. --[[Benutzer:Hó-òh|<span style="color:#00DD66">Hó-òh</span>]] [[Benutzer Diskussion:Hó-òh|<font face=" Monotype Corsiva">Diskussion</font>]] 19:59, 27. Nov. 2006 (CET) | ||